昨年末のこと。信濃町野尻のある別荘のリフォームが完了し、無事お引渡しをすることができました。

内装・外装をほぼ取り払い建物を骨組のみの状態にしてから耐震補強・断熱改修を行い、内装・外装を新しくしました。例えるならば、風邪を引いた人が古い洋服から新しい洋服にを着替えるのではなく、風邪を治して健康な身体になってから新しい洋服に着替えるといった感じでしょうか。(余計分かりづらいかもしれない…)

なにはともあれ。
建物の芯から丈夫になった野尻湖の別荘。今までよりも快適に別荘での時間を過ごしていただけるようになりました。

《リフォーム前》

《リフォーム後》


《リフォーム前》

《リフォーム後》


それにしても今季はとにかく雪が少ない。外観のリフォーム前後の写真は一年前と昨年末のほぼ同じ時期に撮影したものですが、それが信じられないほど。日常生活や外工事をするにはありがたいことですが、スキー場など観光業のことを考えると単純に喜べる状況では無いほど雪が降りません。